La capital de Irlanda es vibrante, cosmopolita y bulliciosa, pero lo que de verdad da vida a Dublín es la alegría de su gente. Puede que sea una moderna ciudad de vidrio y acero, la favorita entre la gente de negocios, asistentes a conferencias y turistas, pero los dublineses siguen siendo muy simpáticos y de trato fácil.
Sus calles son georgianas y elegantes con bulliciosas zonas comerciales, como Grafton Street al sur del río Liffey y Henry Street al norte, y con acogedores y agradables pubs, como el Davy Byrnes o el Mulligans en Poolbeg Street, dos de los mejores.
Los irlandeses tienen un profundo respeto por su pasado. Los principales lugares de interés turístico de la ciudad incluyen el Libro de Kells, un manuscrito ilustrado de los Evangelios datado del siglo IX, la biblioteca Chester Beatty, la Christ Church Cathedral, la biblioteca Marsh, el castillo de Dublín, el Museo de Parnell, la prisión Kilmainham Gaol, el estudio de Francis Bacon y, por supuesto, la fábrica de cerveza Guinness en St. James´s Gate, donde el líquido negro ha sido producido durante más de 250 años.
Busca y compara: vuelos baratos a Dublín
Volver arriba
Los veranos en Dublín tienen temperaturas alrededor de los 13-19ºC, con aproximadamente unas dieciocho horas de luz en los meses de julio y agosto. Los inviernos son suaves y húmedos, con temperaturas entre los cero y los 10ºC. Llueve bastante y hay ocasionales nevadas. Dublín se encuentra en una de las zonas más secas de Irlanda, pero por lo general llueve 150 días al año.
Volver arriba
Temporada alta:
El verano y las vacaciones escolares son fechas de alta ocupación, así como las Navidades y el Año Nuevo. El Día de San Patricio, el 17 de marzo, es una fecha especialmente concurrida, por lo que haz tus reservas con la mayor antelación posible.
Temporada baja:
La temporada baja va de mediados de noviembre hasta mediados de marzo, con la excepción de las vacaciones de Navidad. Los precios serán más económicos, pero encontrarás menos atracciones turísticas y restaurantes abiertos.
Temporada media:
El otoño y la primavera son muy buenas épocas para visitar Dublín. Los hoteles y los restaurantes abren en primavera y por lo general no cierran hasta el mes de noviembre. A menudo hay buenas ofertas en vuelos y alojamiento para impulsar el turismo en estas fechas.
Volver arriba
Varias líneas de autobús conectan el aeropuerto con diferentes partes de Dublín y la estación central de trenes, tanto de día como de noche. Los taxis están disponibles fuera de la terminal de llegadas y es mejor acordar la tarifa por anticipado.
Volver arriba
Entre el transporte público, los taxis y caminar es muy fácil moverse por la ciudad. Caminar es la mejor opción para moverse por el centro. Si te cansas, siempre puedes coger el LUAS, un tren ligero con dos líneas que dan acceso a las principales atracciones. La red de autobuses es también una buena forma de desplazarse. Cubre toda la ciudad y tiene también un reducido servicio nocturno. Si deseas visitar los barrios periféricos de las afueras y los pueblos de la costa, el tren rápido DART es la mejor forma de llegar.
Los taxis son abundantes, pero es difícil encontrar alguno libre por las noches y los fines de semana. Conducir en la ciudad puede ser muy frustrante por los problemas de tráfico y aparcamiento, además de las altas tarifas de alquiler de coches. Si quieres alquilar una bicicleta, hay muchos carril bici alrededor de Dublín, pero entre el tráfico denso, el robo de bicis y los pocos lugares para alquilarlas, no es la mejor idea.
Volver arriba
La ciudad de Dublín es compacta y la mejor forma de verla es paseando. Hay varios recorridos a pie disponibles, incluyendo el paseo de la Rebelión de 1916, un paseo por los pubs literarios de Dublín, el paseo de Rock 'n Stroll y otro paseo por los tradicionales pubs musicales irlandeses.
El Parque Phoenix es el parque urbano más grande de Europa y cubre un área de alrededor de 700 hectáreas. Está a solo tres kilómetros al oeste del centro de la ciudad y la entrada es gratuita. Hay jardines ornamentales, senderos naturales, montones y montones de hierba y la Áras Uachtaráin, residencia del Presidente de Irlanda, abierta al público los sábados. El centro de visitantes del Parque Phoenix ofrece entradas gratuitas para el mismo día.
Visita el College Green, la sucursal más grande del Banco de Irlanda. No será tan aburrido como suena. El impresionante edificio situado frente al Trinity College fue el Parlamento de la Irlanda Independiente antes de 1801 y del Acta de Unión. Maravíllate con la arquitectura, los guardias con frac y sombrero de copa y la hoguera de carbón en la zona del vestíbulo. La entrada es gratuita y también podrás disfrutar de conciertos gratis en el Centro de las Artes.
Explora el "viejo" Dublín. Visita la fábrica de cerveza Guinness, pasea por Liberties y entra en la catedral de San Patricio y la biblioteca Marsh (la biblioteca pública más antigua de Irlanda), la iglesia de San Werburghs, el castillo de Dublín, y no te pierdas los mercadillos de la calles Thomas y Meath. Prueba el fish and chips de Burdock´s (pescado y patatas fritos en manteca de cerdo, no en aceite).
Volver arriba
El Aeropuerto de Dublín (DUB) está situado a once kilómetros al norte de Dublín.
Volver arriba
